МАЦУО БАСЁ. ПО ТРОПИНКАМ СЕВЕРА (лирический дневник XVII века)

1. Месяцы и дни - путники вечности, и сменяющиеся годы - тоже странники. Те, что всю жизнь плавают на кораблях, и те, что встречают старость, ведя под уздцы лошадей, странствуют изо дня в день, и странствие им - жилище. И в старину часто в странствиях умирали. Так и я, с каких уж пор, увлечённый облачком на ветру, не оставляю мысли о скитаниях.
Бродил я по прибрежным местам и минувшей осенью смёл старую паутину в ветхой лачуге своей у реки. Вот и этот год кончился, и весной, наступившей в дымке тумана: «перейти бы заставу Сиракава!» - бог-искуситель, вселившись во всё, стал смущать мне душу, боги-хранители путников так и манили, и за что я не брался, ничто не держалось в руках.
Залатал я дыры в штанах, обновил завязки на шляпе, прижёг моксой колени, и с той поры сразу встал неотвязно в душе образ луны в Мацусима. Уступил я жилище другим и, перебираясь за город к Сампу, -

Домик для кукол...
Переменяет жильцов!
Что ж - и лачуга

Такой начальный стих я прикрепил к одному из столбов дома.

Спасибо .

Огромное спасибо i_stargazer за ссылку на Лирический дневник М.Басё.
А это ее постинг с фотографиями и текстами М.Басё. :Мацусима

Из моей ленты друзей.

Подсмотрела у p_alina

Про шёлк.

Шёлк стоял и у истоков человеческого просвещения. Первые образцы бумаги были изготовлены из отходов шёлковых коконов. Лишь через несколько веков достаточно дорогому материалу нашли замену подешевле-целлюлозу. Однако происхождение осталось зафиксированным в слове. Китайский иероглиф "чжи"-"бумага"-и сегодня сохраняет ключевым знаком изображение шёлкового мотка.(с)

Тебе

Тебе
Дзэн-высказывания Кодо Саваки....Всю свою жизнь человек проводит, запыхавшись от бега, но даже не знает для чего: ему только кажется, что у него есть цель. Но на самом деле там ничего нет....:


от 575108

Жара.((((

На градуснике +33
В полдень даже смотреть на него побоялась.