lara_l: (Default)
lara_l ([personal profile] lara_l) wrote2007-06-26 12:19 am
Entry tags:

Вечернее...

Огата Корин "Бамбук и слива"
133.48 КБ

Откуда кукушки крик?
Сквозь чащу густого бамбука
Сочится лунная ночь.


М Басё (пер.Вера Маркова)

[identity profile] ex-molochni.livejournal.com 2007-06-25 09:37 pm (UTC)(link)
Жаль что стихи без иероглифов.
У меня весят две старинных японских гравюры, испещренные по бокам рисовой бумаги иероглифами как тайными знаками – вибрациями.