Зима наступит!

[lara_l]

Осеннюю мглу
Разбила и гонит прочь
Беседа друзей.

М.Басё



Андо Хиросигэ

А ну, скорее ,друзья!
Пойдемте по первому снегу бродить,
Пока не свалимся с ног.

М.Басё

(все переводы В.Н.Марковой)

Comments

[vizo59.livejournal.com]

Ну, чтобы свалиться с ног по первому снежку - надо порядочно сакэ выпить... с друзьями

[kapelka-grusti.livejournal.com]

))))
И это можно иногда.)))

Эээх!

[win-over.livejournal.com]

Первый снег был! А где вот второй и последующие потерялись :-)))

Re: Эээх!

[kapelka-grusti.livejournal.com]

Дождемся,я надеюсь.

[scheddi.livejournal.com]

Красивая подборка! Спасибо :)

[kapelka-grusti.livejournal.com]

Всегда рада)))
Сама люблю эти понедельники с японскими мотивами.

[i-lara.livejournal.com]

Замечательно! Соскучились по снегам... :((

Хоть на картине посмотреть .

[kapelka-grusti.livejournal.com]

Ой,Ларочка мы тоже соскучились.В сибири у наших и то на днях опять дождь шел.

Re: Хоть на картине посмотреть .

[i-lara.livejournal.com]

Дожили, называется... :((

Ларочка, ответь,если будет время)))

[kapelka-grusti.livejournal.com]

Все сегодняшние репродукции открываются или последние идут браком?

Re: Ларочка, ответь,если будет время)))

[i-lara.livejournal.com]

Я видела все, и они прекрасны! :)

[575108.livejournal.com]

Снег... Надо же!:)

[win-over.livejournal.com]

Уже год прошёл...
Капелька, увидела я сегодня вот это фото
http://community.livejournal.com/vintagephoto/2067455.html?style=mine

... и вспомнила вот этот твой пост...
:)