2007-05-25

lara_l: (Default)
2007-05-25 09:08 am

МАЦУО БАСЁ. ПО ТРОПИНКАМ СЕВЕРА (лирический дневник XVII века) Продолжение.

Сходил поклониться в Муро-но Ясима*. Мой спутник Сора рассказал: «Здешнее божество именуется Ко-но Ханасакуя-химэ. Это та же самая богиня, что и в храме на горе Фудзи. Она вошла в наглухо обмазанное жилище, зажгла огонь, закляла, и так родился бог Хоходэми-но-микото. С той поры это место называют Муро-но Ясима - Котлы Муро. Оттого же иногда зовут Кэмури - Дым. Здесь запретны рыбы коносиро. Такое предание ходит по свету».
* Примечания )
lara_l: (Default)
2007-05-25 03:37 pm

Киси (Киши) Ганку.

Оригинальное имя Саэки Киши
родился 1749(56), Каназава, Япония
умер 19 января, 1839, Киото

основатель школы живописи Киси (Киши)



Посмотреть в полный размер, 74.84 КБ, 604x500 )