lara_l: (Default)


Период Эдо, великолепный свиток в стиле хайга работы Киси Ганку (1749-1838) Этидзен (современная префектура Канадзава), изображающий гору Фудзи в тумане, цепочку деревьев, спускающихся к воде на переднем плане; подпись под пейзажем: Этидзен Ke Ганку.



В верхней части картины - стихотворение, которое переводится так:

Сосновая роща в Михо.
Трепет зелени, отражающей солнце,
Гасит краски пейзажа.

Плывет, сверкая в тумане,
Снежный пик Фудзи

Подпись: Тю-На-Гон Мотитоё.



Рисунок тушью на бумаге обрамлен полотном чайно-коричневого цвета, вытканным синими и зелеными цветами, идущими вверх и вниз по ткани ручной выделки цвета жженого сахара; на концах валики из из слоновой кости. Имеется небольшое пятно выше деревьев и влево от подписи, похоже, что его пытались свести. Размеры 19-1/8 дюймов на 6 футов (48.5 на 183 см), вложен в прекрасную старинную коробочку из дерева "павлония" (яп. "кири").

(За помощь - большое спасибо [livejournal.com profile] 575108)
lara_l: (Default)

87.21 КБ, 760x358 )

Tiger Family
Kishi Ganku



, 25.89 КБ, 233x394 )

Tiger By the Stream
Kishi Ganku



32.58 КБ, 248x400 )

Тигрица с детенышем
Ганку

Размер, формат: 112,5 х 70,6 см
Материал, техника: шелк, тушь, акварель
Вертикальный свиток

***

May. 26th, 2007 08:29 am
lara_l: (Default)

Kishi Ganku (1749-1838)  



Biography

(bKanazawa, 1749 or 1756; d Kyoto, 1838). Japanese painter. Two differentdates are recorded for his birth, and his father’s identity is unclear,as are other details of his early life. Ganku was said to have beeninitially self-taught: he learnt to read from shop signs and to paintby copying textile patterns in the dyeing shop where he was employed.Various sources suggest that he later studied painting with localartists Yada Shinyoken ... (view more)

(b Kanazawa, 1749 or 1756; d Kyoto, 1838). Japanese painter. Twodifferent dates are recorded for his birth, and his father’s identityis unclear, as are other details of his early life. Ganku was said tohave been initially self-taught: he learnt to read from shop signs andto paint by copying textile patterns in the dyeing shop where he wasemployed. Various sources suggest that he later studied painting withlocal artists Yada Shinyoken and Mori Ransai (?1740–1801), although,according to records left by his son, Gantai (1782–1865), Ganku himselfprofessed to have studied only Chinese paintings.

lara_l: (Default)
Оригинальное имя Саэки Киши
родился 1749(56), Каназава, Япония
умер 19 января, 1839, Киото

основатель школы живописи Киси (Киши)



Посмотреть в полный размер, 74.84 КБ, 604x500 )

Profile

lara_l: (Default)
lara_l

January 2012

S M T W T F S
1234 5 6 7
8 910 1112 1314
15161718192021
22232425262728
293031    

Syndicate

RSS Atom

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jun. 11th, 2025 12:25 am
Powered by Dreamwidth Studios