Летние хокку. Бусон.

[lara_l]

Хорошо по воде брести
Через тихий летний ручей
С сандалиями в руке.

(переводчик: В. Маркова)

Comments

[oldyrocker.livejournal.com]

Да, очень хорошо! Сразу представил, будто я бреду с сандалиями в руках по прохладному ручью, кругом птичье пение, и жаркое солнце проглядывает сквозь густой лес :)
А я, кстати, вчера купил себе летние сандалии :))