Понедельник с Японией . Бусон.
Jan. 3rd, 2011 05:40 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
lara_lКонечно многие ждут весну и лето.Даже наверное большинство.Но я то люблю позднюю осень. Вспомним о ней.
x x x
Ничтожный должок,
И с тем не отстанут никак.
Поздняя осень.
x x x
Куда-то ушел,
Следов не оставив, учитель.
Поздняя осень.
x x x
В дверь моей хижины
Барсук постучится, вместе
Об осени погрустим.
(перевод Т. Соколовой-Делюсиной)
x x x
Ничтожный должок,
И с тем не отстанут никак.
Поздняя осень.
x x x
Куда-то ушел,
Следов не оставив, учитель.
Поздняя осень.
x x x
В дверь моей хижины
Барсук постучится, вместе
Об осени погрустим.
(перевод Т. Соколовой-Делюсиной)
