***

Утамаро Китагава
(кликабельно 580 мб)

Про нашу жизнь.

Про Никиту. Никита приехал и открыл сезон клубники. (Играет с тректором и спрашивает у меня "Баба,где у трактора пашка?". Я отвечаю "Не знаю,какой Пашка..тракторист что ли?" Никита -"Нет пашка,которой пашут"(оказывается пашка- это плуг)

Про новичка. У нас новый житель.Знакомьтесь- Мухтар. Полгода жили без собаки. Бой наш умер по старости лет,еще зимой. Теперь Вова привез нам это чудо,попробовали назвать его Бой-2, не подошло. Назвался Мухтаром. (зовем Мухой) Небольшая неувязка. Никита его боится, как приучить не приходит пока в голову.

Про очередного гостя. Вот приходил вчера еж (или ежиха,кстати и сегодня забегала опять,видимо живет где то у нас в малине.) Фотографироваться не захотела)))

И ,наконец ,о погоде.. Погда обещает сбавить градусы,а то жара стояла как в Африке. А в жару все такие раздражительные...чуть чуть и вспыхнет большая ссора...Скорее бы прохладней стало.

Вариации на вечную тему...

Прохладу листвы
я перенес на картину —
в Сага рисую бамбук...
( ... )

Вечернее.

ДУ ФУ
ПЕРВЫЙ ДЕНЬ ОСЕНИ

Луна - как и солнце:
Она остановки не знает.

Вчерашняя ночь
Разделила нам осень и лето.

Цикада в траве
Непрерывно звенеть продолжает,

А ласточка к югу
Уже улетела с рассвета.

Всю жизнь я стремился
Уйти в одиночество, в горы,

И вот уже стар -
А свое не исполнил желанье.

Давно бы я бросил
Служебные дрязги и ссоры,

Лишь бедность мешает мне
Жить в добровольном изгнанье.

(перевод Гитовича)